Európa pre občanov

GOLDEN AGE OF CITIZENSHIP

Projekt „Golden Age of Citizenship“ financovala Európska únia v rámci programu Európa pre občanov

Platí pre akciu 1, opatrenie 1.1 Stretnutia občanov v rámci družobných partnerstiev miest

Projekt umožnil stretnutie 759 občanov, z ktorých 300 občanov pochádzalo z obce Zlatná na Ostrove (Slovenská republika), 80 občanov zo Združenia obcí Most Priateľstva (Slovenská republika), 40 občanov zo Združenia obcí Dolného Žitného ostrova (Slovenská republika), 131 občanov z Vértes – Gerecse Vidékfejlesztési Közösség (Maďarsko), 45 občanov z obce Ács (Maďarsko), 47 občanov z obce Kocs (Maďarsko), 15 občanov z mesta Dumbravita (Rumunsko), 30 občanov z mesta Nový Knín (Česká republika), 15 občanov z Association of Danube River Municipalities „Danube“ (Bulharská republika), 15 občanov z Centrum Kultury w Jedlinie-Zdroju (Poľská republika), 41 občanov z Centrul Judeţean Pentru Conservarea şi Promovarea Culturii Tradiţionale Harghita (Rumunsko).

Stretnutie sa uskutočnilo v obci Zlatná na Ostrove v Slovenskej republike v dňoch od 5.7.2013 do 7.7.2013.

Dňa 5.7.2013 účastníci stretnutia zamerali pozornosť na zoznámenie sa s účastníkmi z partnerských obcí a organizácií. Konalo sa slávnostné privítanie hostí z partnerských obcí a organizácií. Každý partner sa predstavil a prezentoval svoju organizáciu. Ďalej sa konalo slávnostné otvorenie EU informačného stánku, prezentácia o EÚ a otvorenie výstavy (fotografií, umeleckých diel). Večer sa konalo kultúrne predstavenie, na ktorom vystupovali občania z partnerských organizácií, prezentovali ľudové tance a ľudové piesne typické pre daný región.

Dňa 6.7.2013 účastníci stretnutia zamerali pozornosť na tradíciu obce Zlatná na Ostrove a partnera Nový Knín. Konal sa celodenný program na brehu Dunaja – ryžovanie zlata. Ďalej sa konali rodinné programy, partneri predstavili svoje tradičné remeslá, tradičnú kuchyňu, kultúrne vystúpenia, športové aktivity. Konalo sa aj stretnutie mladých detektívov, ktorí svojimi fotografiami poukázali na problémy v partnerských obciach, mestách. Spolu so zástupcami partnerov diskutovali o možných riešeniach miestnych problémov.

Dňa 7.7.2013 účastníci stretnutia sa spoločne zúčastnili na omši. Následne sa konalo stretnutie partnerov, na ktorom partneri diskutovali o možnostiach budúcej spolupráce a nasledovalo slávnostné podpisovanie partnerských zmlúv. Obec Zlatná na Ostrove podpísala priateľskú partnerskú zmluvu s obcou Kocs (Maďarsko), so združením Vértes – Gerecse Vidékfejlesztési Közösség (Maďarsko), s mestom Novým Knín (Česká republika), s mestom Dumbravita (Rumunsko), so združením Association of Danube River Municipalities „Danube“ (Bulharská republika), s Centrum Kultury w Jedlinie-Zdroju (Poľská republika), s Centrul Judeţean Pentru Conservarea şi Promovarea Culturii Tradiţionale Harghita (Rumunsko).

Cielmi podujatia boli:

Vzájomné spoznávanie sa medzi občanmi partnerov, vymieňanie skúseností, spoznávanie kultúry, tradícií, názorov a hodnôt a uvedomenie si dôležitosti udržiavať jedinečnosť každého Európskeho národa a zároveň budovať zjednotenú Európu.
Skúsenosť aktívnej občianskej účasti na miestnej úrovni
Podnecovanie občanov, aby sa angažovali na európskej úrovni a prispeli tým k rozvoju aktívneho európskeho občianstva.
Posilňovanie zodpovednosti účastníkov za európsku integráciu.

Fotografie z podujatia nájdete v sekcii „fotogaléria“.


Európa a polgárokért

„Golden Age of Citizenship“ című Európai Únió által az Európa a polgárokért programon belül támogatott pályázat

Az 1. alprogram, 1.1. pályázati típusra vonatkozóan „Testvérvárosok polgárainak találkozói”

A pályázatnak köszönhetően 759 európai polgár találkozására került sor, amelyből 300 polgár Csallóközaranyosról (Szlovákia), 80 polgár a Hídverő Társulás térségéből (Szlovákia), 40 polgár az Alsó Csallóközi Községek Szövetségéből (Szlovákia), 131 polgár a Vértes – Gerecse Vidékfejlesztési Közösség térségéből (Magyarország), 15 polgár Dumbravita városból (Románia), 30 polgár Nový Knín-ből (Csehország), 15 polgár az „Association of Danube River Municipalities„ Danube“-ból (Bulgária), 15 polgár a Centrum Kultury w Jedlinie-Zdroju-ból (Lengyelország) és 41 polgár a Centrul Judeţean Pentru Conservarea şi Promovarea Culturii Tradiţionale Harghita-ból (Románia).

A közös találkozóra 2013. július 5. – 7. között került sor a szlovák Csalloközaranyoson.

2013. Július 5. a résztvevők közös ismerkedésnek volt szentelve. A partnerek és a vendégek részére ünnepélyes fogadtatást rendeztek a szervezők. Minden partner teret kapott a községe, ill. szervezete bemutatására. Ezen kívül egy prezentációval az európai Únióról ünnepélyesen meg lett nyitva az EU stand és a fényképek, műalkotások kiállítása. Este egy kulturális rendezvény keretén belül regionális néptáncok és népdalok kerültek bemutatásra.

2013. Július 6. a szervező szlovák Csallóközaranyos Község és a cseh Nový Kník város hagyományai voltak bemutatva. A Duna partján egész napos rendezvény fojt, melynek fő attrakciója az aranymosás volt. Ezen kívül családi programok, képzőművészek, tradicionális ételek, kulturális fellépések, sport programok várták a nagyközönséget. Ugyanabban az időben fiatal nyomozók találkoztak Csallóközaranyoson, akik fényképeik által rámutattak a környezeti problémákra az egyes községekben, városokban. Együtt a partnerek képviselőivel megvitatták a lehetséges megoldásokat a helyi problémák megoldására.

2013. Július 7.-én a partnerek képviselői szent misén vettek részt . Ezután a partnerek hivatalos találkozójára került sor, amelyen megvitatták a jövőbeli együttműködési lehetőségeket és aláírták a partnerségi szerződést (Kocs Község, HU, Csallóközaranyos, SK, Vértes – Gerecse Vidékfejlesztési Közösség, HU, Novým Knín, CZ, Dumbravita, RO, Centrum Kultury w Jedlinie-Zdroju, PL, Centrul Judeţean Pentru Conservarea şi Promovarea Culturii Tradiţionale Harghita, RO) .

A projekt céljai:

Kapcsolatok bővítése az EU polgárok között, tapasztalatcsere, az egyes kultúrák, hagyományok, vélemények és értékek megismerése, a kulturális eltérések megtartása és egyben az egyesült Európa építése.
Tapasztalatok az aktív polgári részvétellel helyi szinten
Ösztönözni az embereket, hogy vegyenek részt az európai szintű fejlesztésben, így hozzá járulva az aktív európai polgárság fejlődéséhez
Megerősíteni a résztvevők felellőségét az európai integráció fejlesztéséért

Fényépek a rendezvényről a „fotogaléria“ sekcióban találhatók.